1 00:01:36,820 --> 00:01:40,099 [Episode 8] 2 00:01:40,099 --> 00:01:43,303 So you have seen the contents of this letter. 3 00:01:43,303 --> 00:01:44,340 Yes. 4 00:01:44,340 --> 00:01:45,700 [Exposing the Crime] What is written in it? 5 00:01:45,700 --> 00:01:49,000 It was sent from Western Xia to the Song court. 6 00:01:49,000 --> 00:01:52,633 The author claims to be a descendant of Emperor Taizu's servant. 7 00:01:52,633 --> 00:01:53,966 Claimed to be Emperor Taizong 8 00:01:53,966 --> 00:01:56,833 did not ascend the throne 9 00:01:56,833 --> 00:01:58,266 through a legal confidentiality agreement 10 00:01:58,266 --> 00:01:59,566 but through usurpation, 11 00:01:59,566 --> 00:02:02,866 with strong evidence to prove it. 12 00:02:02,866 --> 00:02:05,166 After you send this letter to the Prince, 13 00:02:05,166 --> 00:02:07,166 You don't return to the capital immediately. 14 00:02:07,166 --> 00:02:08,466 What are you doing? 15 00:02:08,466 --> 00:02:09,800 I went to visit a friend 16 00:02:09,800 --> 00:02:11,166 and dealing with some personal issues. 17 00:02:11,166 --> 00:02:14,100 Your visit to your friend begins 18 00:02:14,100 --> 00:02:18,100 at the same time the whisper appeared. 19 00:02:18,100 --> 00:02:19,800 - That was... - Chief Judge Cheng, 20 00:02:19,800 --> 00:02:21,499 because I have read the letter 21 00:02:21,499 --> 00:02:23,100 and since I'm off duty for a few days, 22 00:02:23,100 --> 00:02:25,700 You see me as the culprit? 23 00:02:25,700 --> 00:02:28,966 Are you too hasty? 24 00:02:29,966 --> 00:02:32,600 Guard Zhan, you probably don't know. 25 00:02:32,600 --> 00:02:34,899 Since I took over this case, 26 00:02:34,899 --> 00:02:38,666 I have tried to trace the source of the rumor spreader. 27 00:02:38,666 --> 00:02:40,399 But I didn't find anything. 28 00:02:40,399 --> 00:02:42,233 I can only change my perspective 29 00:02:42,233 --> 00:02:44,466 by investigating those who handled the letter. 30 00:02:44,466 --> 00:02:47,066 Prince Hui and His Majesty are related. 31 00:02:47,066 --> 00:02:49,600 He would never spread such rumors. 32 00:02:49,600 --> 00:02:51,220 But as for you, Guardian Zhan... 33 00:02:51,220 --> 00:02:52,366 Than me, 34 00:02:52,366 --> 00:02:54,066 the person who received this letter 35 00:02:54,066 --> 00:02:56,566 have more reasons to spread these rumors. 36 00:02:56,566 --> 00:02:58,366 You have a point. 37 00:02:58,366 --> 00:03:02,100 However, the name of the recipient is not mentioned anywhere in the letter. 38 00:03:02,100 --> 00:03:03,700 After days of hard work, 39 00:03:03,700 --> 00:03:06,111 Dali's court found only intermediaries 40 00:03:06,111 --> 00:03:07,477 which facilitates contact between 41 00:03:07,477 --> 00:03:09,466 West Xia and its recipients. 42 00:03:09,466 --> 00:03:12,060 Then if you interrogate the intermediary, 43 00:03:12,060 --> 00:03:15,976 You may find clues about the recipient. 44 00:03:18,999 --> 00:03:20,399 Can't do that. 45 00:03:20,399 --> 00:03:22,471 Why? 46 00:03:36,899 --> 00:03:40,600 Don't worry. 47 00:03:40,600 --> 00:03:43,166 His Majesty's subordinate, He Bo, 48 00:03:43,166 --> 00:03:45,723 has started to move. 49 00:03:46,366 --> 00:03:48,500 In Xiangzhou, 50 00:03:48,500 --> 00:03:50,740 is there anything he can't do? 51 00:03:52,866 --> 00:03:54,366 Guard Zhan, 52 00:03:54,366 --> 00:03:56,066 have you seen this man? 53 00:03:56,066 --> 00:03:58,399 I once saw it in Yicheng palace. 54 00:03:58,399 --> 00:04:00,166 Just once? 55 00:04:00,166 --> 00:04:04,257 The entire Yicheng court pointed 56 00:04:04,257 --> 00:04:06,890 for you. 57 00:04:08,200 --> 00:04:13,899 This man can open the whole case. 58 00:04:13,899 --> 00:04:15,833 They killed him 59 00:04:15,833 --> 00:04:18,199 to shut his mouth. 60 00:04:18,199 --> 00:04:21,199 And to give themselves a reason 61 00:04:21,199 --> 00:04:23,466 to openly pursue me. 62 00:04:23,466 --> 00:04:24,466 Zhan Zhao. 63 00:04:24,466 --> 00:04:26,900 How long are you going to pretend you don't know? 64 00:04:26,900 --> 00:04:27,900 Two days ago, 65 00:04:27,900 --> 00:04:29,800 Yicheng magistrate reported this evidence 66 00:04:29,800 --> 00:04:31,400 and details of the case. 67 00:04:31,400 --> 00:04:33,833 He said that not long ago, he found it 68 00:04:33,833 --> 00:04:35,466 a border market official who, 69 00:04:35,466 --> 00:04:37,800 when the Song traded with Western Xia, 70 00:04:37,800 --> 00:04:40,199 exchange intelligence with West Xia. 71 00:04:40,199 --> 00:04:41,766 Upon closer investigation, 72 00:04:41,766 --> 00:04:42,800 he found it 73 00:04:42,800 --> 00:04:45,199 his own policeman, Liu Hong Yi, was also involved. 74 00:04:45,199 --> 00:04:46,566 He immediately restrained the two of them. 75 00:04:46,566 --> 00:04:48,233 Just as he was about to interrogate them, 76 00:04:48,233 --> 00:04:49,766 a man in white suddenly appeared. 77 00:04:49,766 --> 00:04:51,600 He killed them both and took them away 78 00:04:51,600 --> 00:04:53,833 evidence of treachery and collusion. 79 00:04:53,833 --> 00:04:56,100 Justice has long arms. 80 00:04:56,100 --> 00:04:57,999 When the man in white ran away, 81 00:04:57,999 --> 00:05:01,166 the guards saw his face clearly. 82 00:05:01,166 --> 00:05:03,800 The culprit is none other than 83 00:05:03,800 --> 00:05:05,400 you. 84 00:05:05,400 --> 00:05:07,766 I was there that day. 85 00:05:07,766 --> 00:05:10,166 But I didn't kill anyone. 86 00:05:10,166 --> 00:05:12,699 Liu Hong Yi was not an accomplice of the border market officials. 87 00:05:12,699 --> 00:05:14,520 Instead, he was the one who discovered it 88 00:05:14,520 --> 00:05:16,800 that the border market officers were traitors. 89 00:05:16,800 --> 00:05:21,004 Then do you have any witnesses? 90 00:05:23,166 --> 00:05:24,600 The only witness is 91 00:05:24,600 --> 00:05:27,199 Liu Hong Yi. 92 00:05:27,199 --> 00:05:29,979 He has been killed. 93 00:05:30,999 --> 00:05:34,900 No one can testify for you. 94 00:05:34,900 --> 00:05:37,260 [Exposing the Crime] But your intrusion into the Yicheng court 95 00:05:37,260 --> 00:05:40,466 witnessed by everyone there. 96 00:05:40,466 --> 00:05:41,600 According to them, 97 00:05:41,600 --> 00:05:44,300 You, Liu Hong Yi and the border market officials are all in cahoots. 98 00:05:44,300 --> 00:05:46,900 When you see that they are detained, 99 00:05:46,900 --> 00:05:48,400 you are afraid they will expose you, 100 00:05:48,400 --> 00:05:49,866 so you kill them. 101 00:05:49,866 --> 00:05:51,833 That really doesn't make sense. 102 00:05:51,833 --> 00:05:53,033 What proof do you have? 103 00:05:53,033 --> 00:05:55,433 You once went to Liu Hong Yi's house. 104 00:05:55,433 --> 00:05:57,833 You must have burned every trace of it 105 00:05:57,833 --> 00:06:00,266 your little alliance now. 106 00:06:01,266 --> 00:06:03,400 How did the border market officer die? 107 00:06:03,400 --> 00:06:04,600 Was an autopsy performed? 108 00:06:04,600 --> 00:06:06,699 According to the coroner's findings, 109 00:06:06,699 --> 00:06:08,999 he died from a sharp weapon. 110 00:06:08,999 --> 00:06:10,600 Based on the wound, 111 00:06:10,600 --> 00:06:13,100 the murder weapon had a four inch tip 112 00:06:13,100 --> 00:06:14,466 and a single leg knife. 113 00:06:14,466 --> 00:06:15,900 It was incompatible with long swords 114 00:06:15,900 --> 00:06:18,166 you usually take it with you. 115 00:06:18,166 --> 00:06:21,812 However, if you want to kill them, 116 00:06:22,699 --> 00:06:24,600 you wouldn't be that stupid 117 00:06:24,600 --> 00:06:27,015 like using your own sword. 118 00:06:27,900 --> 00:06:29,466 As you said, 119 00:06:29,466 --> 00:06:31,040 if I want to kill them, 120 00:06:31,040 --> 00:06:35,480 it was to prevent my plans or my superior's plans from being leaked. 121 00:06:35,480 --> 00:06:37,632 Then why did I send the letter to Prince Hui 122 00:06:37,632 --> 00:06:41,199 and let the contents be distributed? 123 00:06:41,199 --> 00:06:42,766 Chief Judge Cheng, 124 00:06:42,766 --> 00:06:45,166 don't you think your arguments are contradictory? 125 00:06:45,166 --> 00:06:47,309 How does that conflict? 126 00:06:48,033 --> 00:06:49,800 You are chased all the way. 127 00:06:49,800 --> 00:06:51,300 You hand over the letter to Prince Hui. 128 00:06:51,300 --> 00:06:53,833 Just for one reason. To drive away the people who are chasing you. 129 00:06:53,833 --> 00:06:54,899 You killed your accomplice 130 00:06:54,899 --> 00:06:56,666 to prevent them from talking. 131 00:06:56,666 --> 00:06:58,699 You spread words of betrayal 132 00:06:58,699 --> 00:07:01,199 to build momentum for what you have planned. 133 00:07:01,199 --> 00:07:05,300 If you really intend to create chaos and raise an army to rebel, 134 00:07:05,300 --> 00:07:08,166 Isn't this the current state of rampant rumors? 135 00:07:08,166 --> 00:07:12,150 just part of your plan? 136 00:07:22,966 --> 00:07:24,833 Chief Judge Cheng, 137 00:07:24,833 --> 00:07:27,992 You don't seem to care about the truth. 138 00:07:28,600 --> 00:07:31,433 You just want to do everything you can 139 00:07:31,433 --> 00:07:32,966 to prove that 140 00:07:32,966 --> 00:07:36,605 I am the mastermind behind all this. 141 00:07:38,900 --> 00:07:41,066 Guard Zhan, why do you say that? 142 00:07:41,066 --> 00:07:43,633 Two key figures in this matter, 143 00:07:43,633 --> 00:07:46,699 Liu Hong Yi and that official, have died, 144 00:07:46,699 --> 00:07:50,499 but we can see how they live. 145 00:07:50,499 --> 00:07:52,999 By tracing the people and things they've come into contact with, 146 00:07:52,999 --> 00:07:56,366 we can find the real mastermind. 147 00:07:56,366 --> 00:08:02,110 I'm afraid you haven't done all that, Supreme Court Justice Cheng. 148 00:08:04,866 --> 00:08:07,166 Guard Zhan, 149 00:08:07,166 --> 00:08:08,633 are you trying to teach me 150 00:08:08,633 --> 00:08:10,100 How to investigate a case? 151 00:08:10,100 --> 00:08:12,166 I do not dare. 152 00:08:12,166 --> 00:08:13,999 You have been in court for many years. 153 00:08:13,999 --> 00:08:16,266 Of course you know how to do it. 154 00:08:16,266 --> 00:08:19,600 You just don't care about the truth. 155 00:08:19,600 --> 00:08:22,366 You don't care if the real culprit gets caught. 156 00:08:22,366 --> 00:08:24,580 You don't care if the secret intelligence of the Song Kingdom 157 00:08:24,580 --> 00:08:28,500 was being passed on to West Xia by that mastermind. 158 00:08:29,366 --> 00:08:31,066 You just care 159 00:08:31,066 --> 00:08:32,900 if you can use this case 160 00:08:32,900 --> 00:08:34,599 to punish me, 161 00:08:34,599 --> 00:08:37,800 and thus overthrew the Kaifeng Court. 162 00:08:37,800 --> 00:08:40,699 How dare you! 163 00:08:40,699 --> 00:08:44,703 [Impartial and Incorruptible] Are you accusing me of personal revenge? 164 00:08:46,066 --> 00:08:47,866 Over the years, 165 00:08:47,866 --> 00:08:50,900 many lost their cases at the Dali Court 166 00:08:50,900 --> 00:08:53,033 had come to Kaifeng Court and wept for injustice. 167 00:08:53,033 --> 00:08:57,366 After consulting with His Majesty, Lord Bao retried and dismissed many cases. 168 00:08:57,366 --> 00:09:00,566 I used to think you were incompetent. 169 00:09:00,566 --> 00:09:04,599 But now, it seems like you are only good at distorting the truth. 170 00:09:04,599 --> 00:09:06,966 Chief Justice Dali. What an important post. 171 00:09:06,966 --> 00:09:10,934 And it's held by a snake like you. 172 00:09:14,800 --> 00:09:18,484 How ridiculous is that? 173 00:09:19,966 --> 00:09:22,033 Zhan Zhao, 174 00:09:22,033 --> 00:09:24,872 You finally showed your true colors. 175 00:09:24,872 --> 00:09:27,699 Based on your last words, I can conclude 176 00:09:27,699 --> 00:09:31,900 that you are dissatisfied with His Majesty's court and appointment. 177 00:09:31,900 --> 00:09:36,082 No wonder you were involved in such a big betrayal case. 178 00:09:36,833 --> 00:09:39,066 - Guard! - Yes! 179 00:09:39,066 --> 00:09:40,800 Beat him. 180 00:09:40,800 --> 00:09:44,514 Beat him until he confesses. 181 00:10:02,366 --> 00:10:04,000 Chief Judge Cheng, 182 00:10:04,000 --> 00:10:06,366 You modified the torture device for me. 183 00:10:06,366 --> 00:10:08,666 I didn't expect the great Dali Court 184 00:10:08,666 --> 00:10:12,480 would use such dirty tricks. 185 00:10:23,433 --> 00:10:25,633 A cunning trap. 186 00:10:25,633 --> 00:10:29,500 While guarding the letter, Zhan Zhao, who was increasingly silent, remained silent. 187 00:10:29,500 --> 00:10:31,400 increasingly unfavorable for him. 188 00:10:31,400 --> 00:10:33,966 If Zhan Zhao was the only one who had access to the letter, 189 00:10:33,966 --> 00:10:35,400 they can insist 190 00:10:35,400 --> 00:10:37,633 that Zhan Zhao was the mole. 191 00:10:37,633 --> 00:10:39,000 Judging from the situation, 192 00:10:39,000 --> 00:10:42,266 the corrupt officials would torture him. 193 00:10:43,266 --> 00:10:45,633 Xiao Zhao, you know a lot of people in the capital. 194 00:10:45,633 --> 00:10:48,199 Can you ask how far this case has progressed? 195 00:10:48,199 --> 00:10:49,199 Does not matter. 196 00:10:49,199 --> 00:10:51,033 Let's go our separate ways. 197 00:10:51,033 --> 00:10:52,833 Ming Zhu and I will return to Kaifeng Court. 198 00:10:52,833 --> 00:10:54,966 Let's see what Mr. Bao says. 199 00:10:54,966 --> 00:10:58,199 Ling Long, gather more information with Prince Xiao Zhao. 200 00:10:58,199 --> 00:10:59,400 We'll meet back here tonight. 201 00:10:59,400 --> 00:11:00,800 Then plan our next steps. 202 00:11:00,800 --> 00:11:02,300 Okay. 203 00:11:02,300 --> 00:11:05,364 See you tonight, Brother Ding. 204 00:11:08,666 --> 00:11:10,266 No need to call me Brother Ding. 205 00:11:10,266 --> 00:11:12,166 From now on, call me 206 00:11:12,166 --> 00:11:13,266 Brother Bai. 207 00:11:13,266 --> 00:11:15,762 Brother Bai? 208 00:11:35,500 --> 00:11:37,633 Zhan Zhao, 209 00:11:38,633 --> 00:11:41,833 admit it now and put your seal on it, 210 00:11:41,833 --> 00:11:45,800 and you will avoid the pain that comes. 211 00:11:45,800 --> 00:11:47,566 Have you made up your mind? 212 00:11:47,566 --> 00:11:48,633 admit, 213 00:11:48,633 --> 00:11:51,229 or not? 214 00:11:53,500 --> 00:11:56,915 It seems like you haven't made up your mind yet. 215 00:11:58,566 --> 00:11:59,833 Keep hitting him. 216 00:11:59,833 --> 00:12:03,097 Beat him until he makes up his mind. 217 00:12:23,166 --> 00:12:26,001 What are you doing now? 218 00:12:29,699 --> 00:12:31,433 Chief Judge Cheng, 219 00:12:31,433 --> 00:12:33,466 you still dare to claim 220 00:12:33,466 --> 00:12:37,008 there's nothing wrong with this torture device? 221 00:12:39,580 --> 00:12:41,500 [Impartial and Incorruptible] 222 00:12:41,500 --> 00:12:43,360 Well done, Zhan Zhao. 223 00:12:43,360 --> 00:12:45,866 How dare you use violence in this court? 224 00:12:45,866 --> 00:12:47,833 You are breaking the law! 225 00:12:47,833 --> 00:12:52,066 Tomorrow, I will report this to His Majesty. 226 00:12:52,066 --> 00:12:54,599 I'm not a person who breaks the law, 227 00:12:54,599 --> 00:12:57,066 but you do, by twisting it to your own ends. 228 00:12:57,066 --> 00:12:58,266 I follow 229 00:12:58,266 --> 00:13:01,066 the law of justice and truth, 230 00:13:01,066 --> 00:13:03,833 not the law of a single man like you. 231 00:13:03,833 --> 00:13:05,466 What are you all standing there for? 232 00:13:05,466 --> 00:13:07,566 Take him back to prison! 233 00:13:07,566 --> 00:13:09,066 I will report Zhan Zhao's actions 234 00:13:09,066 --> 00:13:12,266 to Your Majesty, 235 00:13:12,266 --> 00:13:13,599 then schedule another hearing. 236 00:13:13,599 --> 00:13:15,166 Do not bother. 237 00:13:15,166 --> 00:13:17,972 I'll be back myself. 238 00:13:20,066 --> 00:13:23,433 About everything that happened in court today, 239 00:13:23,433 --> 00:13:26,099 please report immediately. 240 00:13:26,099 --> 00:13:28,166 Your Majesty must hear it 241 00:13:28,166 --> 00:13:31,199 how Chief Judge Cheng distorted a case 242 00:13:31,199 --> 00:13:33,633 without clear facts or evidence 243 00:13:33,633 --> 00:13:37,350 into what he calls a closed problem. 244 00:13:47,466 --> 00:13:49,366 You are a corrupt official 245 00:13:49,366 --> 00:13:52,987 has been delaying this case endlessly. 246 00:13:53,920 --> 00:13:55,600 The person who suffers is 247 00:13:55,600 --> 00:14:00,025 security of the entire region. 248 00:14:06,233 --> 00:14:09,466 Now, from Xiangzhou to the capital, 249 00:14:09,466 --> 00:14:13,066 everyone took the letter as a joke. 250 00:14:13,066 --> 00:14:15,866 The government is hunting down those who are said to be leakers of rumors, 251 00:14:15,866 --> 00:14:17,866 causing widespread public hatred. 252 00:14:17,866 --> 00:14:20,600 You handled this very well. 253 00:14:20,600 --> 00:14:23,966 His Majesty is very satisfied. 254 00:14:24,966 --> 00:14:28,000 But there is one thing I don't understand. 255 00:14:28,000 --> 00:14:30,766 I hope you can enlighten me, Si Ming. 256 00:14:30,766 --> 00:14:33,433 We tried hard to catch Zhan Zhao before, 257 00:14:33,433 --> 00:14:36,199 afraid that the contents of the letter would be leaked. 258 00:14:36,199 --> 00:14:37,760 But now, Your Majesty 259 00:14:37,760 --> 00:14:39,960 is publishing its contents on a large scale. 260 00:14:39,960 --> 00:14:43,833 Wouldn't that ruin his years of planning? 261 00:14:43,833 --> 00:14:45,633 His Majesty has his own reasons 262 00:14:45,633 --> 00:14:48,166 for everything he did. 263 00:14:48,166 --> 00:14:50,833 As for the reason, 264 00:14:50,833 --> 00:14:52,800 when you meet him tomorrow, 265 00:14:52,800 --> 00:14:56,059 you can ask him directly. 266 00:15:04,033 --> 00:15:06,366 Even if we kill that border market officer, 267 00:15:06,366 --> 00:15:08,599 The accusations against Zhan Zhao were not firm. 268 00:15:08,599 --> 00:15:10,233 At most, he would be indicted 269 00:15:10,233 --> 00:15:11,566 dereliction of duty 270 00:15:11,566 --> 00:15:13,566 and leaked imperial secrets. 271 00:15:13,566 --> 00:15:16,633 The goal is not to make the demands strong. 272 00:15:16,633 --> 00:15:18,400 I set this trap 273 00:15:18,400 --> 00:15:21,000 specifically to lure Zhan Zhao to the capital. 274 00:15:21,000 --> 00:15:24,233 Now he's in that prison, 275 00:15:24,233 --> 00:15:27,302 that's enough. 276 00:15:43,699 --> 00:15:44,800 Prince Xiao Zhao. 277 00:15:44,800 --> 00:15:47,033 What did you find? 278 00:15:47,033 --> 00:15:49,166 Cheng did torture Zhan Zhao. 279 00:15:49,166 --> 00:15:51,366 Ling Long and I have already discussed it. Tomorrow I will meet the Emperor. 280 00:15:51,366 --> 00:15:52,766 I will tell him, Cheng Hao 281 00:15:52,766 --> 00:15:54,166 break the law to take revenge. 282 00:15:54,166 --> 00:15:56,500 And I will ask that he be removed from this case. 283 00:15:56,500 --> 00:15:57,500 It will be too late. 284 00:15:57,500 --> 00:15:59,440 What do you mean? 285 00:15:59,440 --> 00:16:01,433 I was in the vicinity of Dali Court. 286 00:16:01,433 --> 00:16:03,900 I saw the Five Poisons of the Xiuluo Cult disguised as guards, 287 00:16:03,900 --> 00:16:05,199 and entered prison. 288 00:16:05,199 --> 00:16:07,633 They did not try to prove Zhan Zhao's guilt. 289 00:16:07,633 --> 00:16:09,233 They wanted to take advantage of his imprisonment 290 00:16:09,233 --> 00:16:11,954 to pull it out by the roots. 291 00:16:53,766 --> 00:16:55,900 I'm afraid 292 00:16:55,900 --> 00:16:59,002 those were Zhan Zhao's friends 293 00:16:59,900 --> 00:17:03,968 wouldn't just stand by when he was in danger. 294 00:18:04,033 --> 00:18:06,433 Only if they go there 295 00:18:06,433 --> 00:18:07,906 can Zhan Zhao's accusation 296 00:18:07,906 --> 00:18:12,540 collude with rebels to commit murder and escape from prison 297 00:18:12,540 --> 00:18:15,066 made sturdy. 298 00:18:15,066 --> 00:18:16,066 In that way, 299 00:18:16,066 --> 00:18:20,633 Zhan Zhao could be executed immediately. 300 00:18:20,633 --> 00:18:22,266 Don't worry. 301 00:18:22,266 --> 00:18:27,163 They will show mercy to your future wife. 302 00:19:02,666 --> 00:19:03,966 Just you? 303 00:19:03,966 --> 00:19:05,433 Not everyone is here yet. 304 00:19:05,433 --> 00:19:06,633 Should we wait any longer? 305 00:19:06,633 --> 00:19:08,433 No need. 306 00:19:08,433 --> 00:19:11,366 Aren't you the only two from the Five Poisons who showed up? 307 00:19:11,366 --> 00:19:12,500 You are wrong. 308 00:19:12,500 --> 00:19:14,500 The others are inside. 309 00:19:14,500 --> 00:19:15,740 Once the battle begins, 310 00:19:15,740 --> 00:19:19,990 they would soon end Zhan Zhao's life. 311 00:20:28,260 --> 00:20:30,266 Can you slow down a little? 312 00:20:30,266 --> 00:20:32,380 We rushed to save people. I can't. 313 00:20:32,380 --> 00:20:35,156 When did Guard Zhan get a friend like you? 314 00:20:35,156 --> 00:20:37,080 You do not regard me as righteous. 315 00:20:37,080 --> 00:20:39,126 You look more like a complete bandit leader. 316 00:20:39,126 --> 00:20:40,926 They wanted to kill Zhan Zhao in prison. 317 00:20:40,926 --> 00:20:43,160 They will create evil and make it stick. 318 00:20:43,160 --> 00:20:45,126 We need His Majesty's words to save Zhan Zhao. 319 00:20:45,126 --> 00:20:46,593 Nothing else is safe. 320 00:20:46,593 --> 00:20:49,363 How many people in this world would dare to enter the Palace at night? 321 00:20:49,363 --> 00:20:50,580 You are quite brave. 322 00:20:50,580 --> 00:20:52,059 Aren't you afraid of angering the Emperor? 323 00:20:52,059 --> 00:20:54,226 I will take full responsibility. 324 00:22:28,760 --> 00:22:31,070 Who is there? 325 00:22:35,393 --> 00:22:36,826 - Your turn. - Take him! 326 00:22:36,826 --> 00:22:38,326 Stop it! 327 00:22:38,326 --> 00:22:39,626 It's me. 328 00:22:39,626 --> 00:22:42,887 I need to talk to His Majesty. 329 00:23:11,760 --> 00:23:13,760 Your skills are not bad, 330 00:23:13,760 --> 00:23:15,793 but you still need more practice. 331 00:23:15,793 --> 00:23:19,160 There's no need to lose your life tonight. 332 00:23:19,160 --> 00:23:20,193 Go now. 333 00:23:20,193 --> 00:23:24,452 Zhan Zhao is the only one we need to kill. 334 00:25:59,160 --> 00:26:01,014 Are you okay? 335 00:26:01,593 --> 00:26:03,870 Let's go. 336 00:26:22,660 --> 00:26:24,760 Zhan Zhao. 337 00:26:24,760 --> 00:26:26,626 Admit it now, 338 00:26:26,626 --> 00:26:30,105 and you might be able to save your life. 339 00:26:34,460 --> 00:26:36,156 [Dali Court] 340 00:26:43,460 --> 00:26:45,726 What a treacherous minister 341 00:26:45,726 --> 00:26:48,680 right under the Emperor's nose. 342 00:26:48,680 --> 00:26:50,440 You again. 343 00:26:50,440 --> 00:26:53,960 Even Prince Hui cannot protect you today. 344 00:26:53,960 --> 00:26:55,926 Bring him. 345 00:26:55,926 --> 00:26:58,526 The imperial token is here. 346 00:26:58,526 --> 00:27:01,283 Let's see who dares to make a move. 347 00:27:03,993 --> 00:27:05,526 Mr. Cheng, 348 00:27:05,526 --> 00:27:09,343 may I borrow two more horses? 349 00:27:12,460 --> 00:27:14,934 Give them. 350 00:27:20,660 --> 00:27:21,926 Take shelter from the rain. 351 00:27:21,926 --> 00:27:23,083 Because we have the token, 352 00:27:23,083 --> 00:27:24,526 they won't do anything to us. 353 00:27:24,526 --> 00:27:26,160 Prince Xiao Zhao brought you to the Palace? 354 00:27:26,160 --> 00:27:27,226 Backwards. 355 00:27:27,226 --> 00:27:28,826 I was the one who brought him in. 356 00:27:28,826 --> 00:27:31,360 - You entered the Imperial Palace? - Yes. 357 00:27:31,360 --> 00:27:32,393 On this trip to the capital, 358 00:27:32,393 --> 00:27:33,740 I have achieved another incredible feat. 359 00:27:33,740 --> 00:27:36,760 There will be another great story about Master Bai. 360 00:27:36,760 --> 00:27:38,460 When you let yourself get caught, 361 00:27:38,460 --> 00:27:40,059 I think your job has made you stupid, 362 00:27:40,059 --> 00:27:41,626 waiting to die in prison. 363 00:27:41,626 --> 00:27:43,859 I didn't expect you to still have the guts. 364 00:27:43,859 --> 00:27:46,826 You actually managed to escape. 365 00:27:46,826 --> 00:27:48,226 I told you. 366 00:27:48,226 --> 00:27:49,926 I entered this game first for the people, 367 00:27:49,926 --> 00:27:51,993 and secondly to see what they are after. 368 00:27:51,993 --> 00:27:54,880 I certainly won't sit still and wait for death. 369 00:27:55,880 --> 00:27:57,813 Whether the Dali Court can detain you or not 370 00:27:57,813 --> 00:28:00,910 It's completely up to you, Mr. Zhan. 371 00:28:06,920 --> 00:28:08,485 Here, take it back. 372 00:28:09,485 --> 00:28:11,320 You both have swords now. 373 00:28:11,320 --> 00:28:14,760 But I don't even have a proper sword. 374 00:28:15,760 --> 00:28:17,540 This one's for you. 375 00:28:17,540 --> 00:28:18,926 What kind of rubbish is this? 376 00:28:18,926 --> 00:28:21,055 I don't want any of that poison. 377 00:28:21,960 --> 00:28:24,193 Remember this. You owe me a favor. 378 00:28:24,193 --> 00:28:27,973 You are charged with securing the sword for me. 379 00:28:40,200 --> 00:28:42,612 Young master. 380 00:28:46,899 --> 00:28:48,633 We should take a short break here. 381 00:28:48,633 --> 00:28:49,700 Wait for Prince Xiao Zhao. 382 00:28:49,700 --> 00:28:52,530 He has a message for you. 383 00:28:54,800 --> 00:28:55,800 Guard Zhan. 384 00:28:55,800 --> 00:28:57,099 This is from His Majesty. 385 00:28:57,099 --> 00:28:58,800 He had Dali Temple handle your case. 386 00:28:58,800 --> 00:29:00,166 This situation left him with no choice. 387 00:29:00,166 --> 00:29:03,119 After Cheng Hao received the report from Yicheng County Magistrate, 388 00:29:03,119 --> 00:29:04,166 he conspired with several high-ranking officials 389 00:29:04,166 --> 00:29:07,003 which is usually at odds with the Kaifeng Court. They submitted a joint report 390 00:29:07,003 --> 00:29:08,500 your demands are dealt with firmly. 391 00:29:08,500 --> 00:29:10,166 His Majesty trusts your character. 392 00:29:10,166 --> 00:29:12,966 He knows you would never commit betrayal. 393 00:29:12,966 --> 00:29:15,366 He thought this case would lead to nothing. 394 00:29:15,366 --> 00:29:17,700 Just a formality in Cheng Hao's hands. 395 00:29:17,700 --> 00:29:19,566 But he never expected it 396 00:29:19,566 --> 00:29:21,700 they will try to kill you in prison. 397 00:29:21,700 --> 00:29:23,000 Your Majesty is too kind. 398 00:29:23,000 --> 00:29:24,099 I'm fine. 399 00:29:24,099 --> 00:29:26,266 This is just a minor injury. 400 00:29:26,266 --> 00:29:29,450 In recent years, the Song Kingdom had always been at a disadvantage 401 00:29:29,450 --> 00:29:31,166 in negotiations and trade with West Xia. 402 00:29:31,166 --> 00:29:33,840 West Xia always seemed to know our intentions beforehand. 403 00:29:33,840 --> 00:29:35,633 They see right through our cards. 404 00:29:35,633 --> 00:29:37,800 To be honest, His Majesty has always been suspicious 405 00:29:37,800 --> 00:29:41,866 there were West Xia spies in court. 406 00:29:41,866 --> 00:29:43,966 The secret letter you brought back this time 407 00:29:43,966 --> 00:29:45,833 confirmed His Majesty's suspicions. 408 00:29:45,833 --> 00:29:46,966 Regarding the person 409 00:29:46,966 --> 00:29:48,966 who is in contact with the enemy, 410 00:29:48,966 --> 00:29:50,066 Guard Zhan, 411 00:29:50,066 --> 00:29:52,833 what do you think? 412 00:29:52,833 --> 00:29:54,800 I have been hunted by the authorities in Xiangzhou. 413 00:29:54,800 --> 00:29:57,899 And also with countless swords from the wild. 414 00:29:57,899 --> 00:29:59,666 Even Zhong Xiong, Guardian of the Flying Trident, 415 00:29:59,666 --> 00:30:01,033 involved. 416 00:30:01,033 --> 00:30:02,120 He even said 417 00:30:02,120 --> 00:30:04,633 the mastermind had helped him. 418 00:30:04,633 --> 00:30:05,966 In my opinion, 419 00:30:05,966 --> 00:30:07,500 the only person capable of doing this, 420 00:30:07,500 --> 00:30:11,033 and who will directly benefit from the dissemination of the contents of the letter, 421 00:30:11,033 --> 00:30:13,466 is one person. 422 00:30:14,466 --> 00:30:16,996 Lord of Xiangyang. 423 00:30:25,599 --> 00:30:26,766 That royal uncle of mine 424 00:30:26,766 --> 00:30:28,166 has been entrenched in Xiangzhou for many years. 425 00:30:28,166 --> 00:30:29,633 Its influence cannot be taken lightly. 426 00:30:29,633 --> 00:30:33,566 He openly spread the contents of the letter very boldly this time. 427 00:30:33,566 --> 00:30:34,634 This shows 428 00:30:34,634 --> 00:30:36,702 that he was not far from starting a rebellion. 429 00:30:36,702 --> 00:30:39,283 [Master Xiangyang] 430 00:30:49,300 --> 00:30:52,016 Your Majesty. 431 00:31:09,966 --> 00:31:12,099 Are you getting used to that sword? 432 00:31:12,099 --> 00:31:13,766 Thank you for the gift, Your Majesty. 433 00:31:13,766 --> 00:31:15,200 This sword is very sharp. 434 00:31:15,200 --> 00:31:16,966 This is a rare knife of the highest quality. 435 00:31:16,966 --> 00:31:19,800 People say the Western Xia sword is superior. Looks like they were right. 436 00:31:19,800 --> 00:31:21,700 I have heard it 437 00:31:21,700 --> 00:31:23,500 this cold forging technique 438 00:31:23,500 --> 00:31:25,740 brought there by our own craftsmen. 439 00:31:25,740 --> 00:31:27,200 Yes. 440 00:31:27,200 --> 00:31:28,700 But you know 441 00:31:28,700 --> 00:31:30,233 whose hands? 442 00:31:30,233 --> 00:31:31,599 this technique 443 00:31:31,599 --> 00:31:34,566 originally came from? 444 00:31:34,566 --> 00:31:37,099 It comes from 445 00:31:37,099 --> 00:31:40,000 Shangui is under your command. 446 00:31:40,000 --> 00:31:41,526 Of course. 447 00:31:41,526 --> 00:31:45,433 It comes from the Shangui family. 448 00:31:45,433 --> 00:31:46,800 Now that you have this technique, 449 00:31:46,800 --> 00:31:49,066 aren't you one step closer 450 00:31:49,066 --> 00:31:51,101 for your big goal? 451 00:31:52,066 --> 00:31:54,566 You try hard 452 00:31:54,566 --> 00:31:57,166 in pursuit of Zhan Zhao. 453 00:31:57,166 --> 00:32:01,644 But I'm still not satisfied. 454 00:32:02,899 --> 00:32:04,266 I have disappointed you. 455 00:32:04,266 --> 00:32:06,897 Please punish me, Your Majesty. 456 00:32:08,099 --> 00:32:09,966 He Bo's men 457 00:32:09,966 --> 00:32:12,633 most are ruffians and wanderers. 458 00:32:12,633 --> 00:32:14,099 When they act, 459 00:32:14,099 --> 00:32:15,833 they rely on violence. 460 00:32:15,833 --> 00:32:18,033 Why do you act like them? 461 00:32:18,033 --> 00:32:20,126 Blindly chasing Zhan Zhao, 462 00:32:20,126 --> 00:32:21,433 without paying attention to the consequences 463 00:32:21,433 --> 00:32:25,682 causing such a commotion. 464 00:32:28,599 --> 00:32:31,066 Sit down. 465 00:32:31,066 --> 00:32:33,766 Thank you, Your Majesty. 466 00:32:52,366 --> 00:32:54,966 Well, that's the contents of the letter 467 00:32:54,966 --> 00:32:57,200 known to everyone, 468 00:32:57,200 --> 00:33:01,066 The Emperor, my nephew, who has always been known for his kindness, 469 00:33:01,066 --> 00:33:04,566 wouldn't dare move against me. 470 00:33:04,566 --> 00:33:07,366 If he attacks now, 471 00:33:07,366 --> 00:33:09,233 wouldn't that prove it 472 00:33:09,233 --> 00:33:11,899 is the letter true? 473 00:33:11,899 --> 00:33:15,366 What I'm worried about is He Bo. 474 00:33:15,366 --> 00:33:17,110 You caused such a commotion 475 00:33:17,110 --> 00:33:19,500 tried to kill Zhan Zhao. 476 00:33:19,500 --> 00:33:24,380 You don't wish you exposed yourself so much. 477 00:33:24,380 --> 00:33:26,846 Si Ming had already taken action last night. 478 00:33:26,846 --> 00:33:27,953 Zhan Zhao. 479 00:33:27,953 --> 00:33:30,046 We can arrange it. 480 00:33:30,046 --> 00:33:32,179 I don't think so. 481 00:33:32,179 --> 00:33:35,880 The plan may seem comprehensive, 482 00:33:35,880 --> 00:33:38,676 but there are always variables. 483 00:33:38,676 --> 00:33:40,180 He was dismissive 484 00:33:40,180 --> 00:33:43,980 the true power of the Southern Knights. 485 00:33:45,446 --> 00:33:47,479 If I had 486 00:33:47,479 --> 00:33:51,913 a general like Zhan Zhao under my command, 487 00:33:51,913 --> 00:33:56,030 My big goal will definitely be successful. 488 00:34:01,439 --> 00:34:02,640 Forget it. 489 00:34:02,640 --> 00:34:03,859 Forget it. 490 00:34:03,859 --> 00:34:06,073 Since the news came out, 491 00:34:06,073 --> 00:34:09,040 stop chasing Zhan Zhao for now. 492 00:34:09,040 --> 00:34:12,040 Immediately improve our operations. 493 00:34:12,040 --> 00:34:15,758 Don't slack off. 494 00:34:17,939 --> 00:34:19,006 Yes. 495 00:34:19,006 --> 00:34:20,539 I will remember it. 496 00:34:20,539 --> 00:34:22,914 Go. 497 00:34:29,073 --> 00:34:31,594 black people. 498 00:34:34,740 --> 00:34:35,840 His Majesty told me 499 00:34:35,840 --> 00:34:37,439 that West Xia has been restless recently. 500 00:34:37,439 --> 00:34:39,939 He had heard about what happened in Xiangzhou. 501 00:34:39,939 --> 00:34:41,140 His Majesty is concerned 502 00:34:41,140 --> 00:34:42,980 that of the Lord of Xiangyang and Western Xia 503 00:34:42,980 --> 00:34:44,532 had already reached a tacit understanding. 504 00:34:44,532 --> 00:34:46,906 If we rashly fight it now, 505 00:34:46,906 --> 00:34:49,873 this will only encourage them to join. 506 00:34:49,873 --> 00:34:52,140 His Majesty needs you 507 00:34:52,140 --> 00:34:53,906 to return to Xiangzhou 508 00:34:53,906 --> 00:34:55,606 to investigate the conspiracy, 509 00:34:55,606 --> 00:34:58,473 find the weakness, and destroy it. 510 00:34:58,473 --> 00:34:59,906 Okay. 511 00:34:59,906 --> 00:35:03,039 I understand Your Majesty's meaning. 512 00:35:03,039 --> 00:35:04,240 His Majesty will just let Master Bao be 513 00:35:04,240 --> 00:35:07,390 know your mission this time. 514 00:35:08,306 --> 00:35:10,002 If you need it, 515 00:35:10,002 --> 00:35:11,160 the imperial mark 516 00:35:11,160 --> 00:35:13,439 can be used to mobilize soldiers for your use. 517 00:35:13,439 --> 00:35:15,706 It is currently in Brother Bai's hands. 518 00:35:15,706 --> 00:35:17,473 Okay. Emperor's message 519 00:35:17,473 --> 00:35:18,740 everything has been sent. 520 00:35:18,740 --> 00:35:20,606 Don't look for me anymore. 521 00:35:20,606 --> 00:35:22,439 Please tell His Majesty 522 00:35:22,439 --> 00:35:25,340 that Zhan Zhao would give it his all. 523 00:35:25,340 --> 00:35:28,406 However, I have one request to ask. 524 00:35:28,406 --> 00:35:30,140 The people are innocent. Please-- 525 00:35:30,140 --> 00:35:32,640 I know. His Majesty has already instructed me. 526 00:35:32,640 --> 00:35:34,593 The rumor issue ends here. 527 00:35:34,593 --> 00:35:36,706 No one else will drown. 528 00:35:36,706 --> 00:35:38,240 His Majesty is kind. 529 00:35:38,240 --> 00:35:40,106 This is a blessing for society. 530 00:35:40,106 --> 00:35:42,939 Zhan, I'm going with you. 531 00:35:42,939 --> 00:35:44,106 This journey is dangerous. 532 00:35:44,106 --> 00:35:46,073 Tidak perlu bagimu untuk terus mempertaruhkan hidupmu bersamaku. 533 00:35:46,073 --> 00:35:47,840 Return to the capital with the Prince. 534 00:35:47,840 --> 00:35:50,006 Saya membantu Anda mengirimkan barang itu ke ibu kota. 535 00:35:50,006 --> 00:35:52,340 Sekarang Anda tidak mengizinkan saya berpartisipasi? 536 00:35:52,340 --> 00:35:55,406 Late. I saw this through to the end. 537 00:35:55,406 --> 00:35:56,740 Guard Zhan, 538 00:35:56,740 --> 00:35:59,073 Ling Long memang memiliki temperamen seperti itu. 539 00:35:59,073 --> 00:36:01,481 Biarkan dia bergabung. 540 00:36:06,740 --> 00:36:09,439 Aku masih punya beberapa kata untuk Pangeran Xiao Zhao. 541 00:36:09,439 --> 00:36:12,685 Baiklah, silakan. 542 00:36:19,106 --> 00:36:21,361 I'm fine. 543 00:36:22,473 --> 00:36:23,706 Hei, jenius. 544 00:36:23,706 --> 00:36:25,140 I have official duties. 545 00:36:25,140 --> 00:36:26,606 Return to the capital with the Prince. 546 00:36:26,606 --> 00:36:28,140 Another task? 547 00:36:28,140 --> 00:36:30,260 Young Master, you are injured. 548 00:36:30,260 --> 00:36:32,020 Can't you wait until your wounds heal? 549 00:36:32,020 --> 00:36:33,439 You couldn't even rest in the capital for two days? 550 00:36:33,439 --> 00:36:34,806 This is urgent. 551 00:36:34,806 --> 00:36:37,306 We can't delay it any longer. 552 00:36:37,306 --> 00:36:38,439 Okay. 553 00:36:38,439 --> 00:36:40,439 Master Bao is truly far-sighted. 554 00:36:40,439 --> 00:36:43,039 He told Gong Sun to prepare medicine for your external wounds. 555 00:36:43,039 --> 00:36:45,439 There were also clothes in the carriage. 556 00:36:45,439 --> 00:36:47,340 Remember to replace it. 557 00:36:48,340 --> 00:36:49,473 Practice your driving then. 558 00:36:49,473 --> 00:36:51,506 I'll check on you when I get back. 559 00:36:51,506 --> 00:36:53,706 Will you come back with Zhan Zhao later? 560 00:36:53,706 --> 00:36:55,552 We will have plenty of time to meet in the future. 561 00:36:55,552 --> 00:36:58,340 Good luck to you. 562 00:36:58,340 --> 00:36:59,983 Leave a horse for Prince Xiao Zhao. 563 00:36:59,983 --> 00:37:04,943 After all the chaos last night, I doubt he'll be sitting on the train for a while. 564 00:37:06,740 --> 00:37:07,940 Now, 565 00:37:07,940 --> 00:37:10,073 I really see you in a new light. 566 00:37:10,073 --> 00:37:12,640 You look like a real prince now. 567 00:37:12,640 --> 00:37:13,640 NO. 568 00:37:13,640 --> 00:37:17,473 More like the heroes we all looked up to when we were kids. 569 00:37:17,473 --> 00:37:19,406 I don't really like the way I looked just now. 570 00:37:19,406 --> 00:37:20,679 It's too tiring. 571 00:37:20,679 --> 00:37:22,100 I still prefer the name Xiao Zhao, 572 00:37:22,100 --> 00:37:25,140 who usually went to Tianxiang Restaurant with Ling Long, 573 00:37:25,140 --> 00:37:27,539 eating grilled food and drinking alcohol. 574 00:37:27,539 --> 00:37:30,306 People have to grow up. 575 00:37:30,306 --> 00:37:32,106 We all have to grow up eventually. 576 00:37:32,106 --> 00:37:36,140 You and Guardian Zhan faced challenges and have grown up. 577 00:37:36,140 --> 00:37:39,706 Maybe next time we meet, 578 00:37:39,706 --> 00:37:42,302 I will be a real hero. 579 00:37:43,140 --> 00:37:44,873 See you. 580 00:37:44,873 --> 00:37:47,013 Ling Long. 581 00:37:48,673 --> 00:37:50,673 Look after yourself. 582 00:37:50,673 --> 00:37:53,125 I know. 583 00:37:59,539 --> 00:38:02,873 Get on the train, Mr. Zhan. 584 00:38:02,873 --> 00:38:05,060 The train is too slow. I will ride a horse. 585 00:38:05,060 --> 00:38:07,233 With that injury, how fast do you think you can ride? 586 00:38:07,233 --> 00:38:09,473 If you get hurt again, we will take care of you. 587 00:38:09,473 --> 00:38:11,875 Just listen to us. 588 00:38:21,039 --> 00:38:22,680 Where are we going? 589 00:38:22,680 --> 00:38:25,873 Our new driver here should know the way. 590 00:38:25,873 --> 00:38:27,206 If you don't speak up, 591 00:38:27,206 --> 00:38:30,206 how does a coachman know where to go? 592 00:38:30,206 --> 00:38:31,273 Xiangzhou. 593 00:38:31,273 --> 00:38:33,306 Yicheng County. 594 00:38:33,306 --> 00:38:35,140 How could Prince Xiao Zhao dare make you do this? 595 00:38:35,140 --> 00:38:38,039 He really doesn't value your life. 596 00:38:39,039 --> 00:38:40,901 And you really agree? 597 00:38:41,640 --> 00:38:43,740 Yicheng County, Xiangzhou. 598 00:38:43,740 --> 00:38:45,871 OK, OK. 599 00:38:51,439 --> 00:38:54,506 Your Majesty, Ming Zhu Er has really changed after this trip. 600 00:38:54,506 --> 00:38:55,706 He even knew how to ride a horse now. 601 00:38:55,706 --> 00:38:57,640 What is it? Are you jealous? 602 00:38:57,640 --> 00:38:59,473 What's there to envy? 603 00:38:59,473 --> 00:39:03,240 Eating roast pigeon in the capital every day is something to emulate. 604 00:39:03,240 --> 00:39:05,273 But Ling Long didn't think so. 605 00:39:05,273 --> 00:39:06,539 Being a hero is tiring. 606 00:39:06,539 --> 00:39:09,306 But all the girls in this world just admire heroes. 607 00:39:09,306 --> 00:39:10,439 - Your Majesty... - No. 608 00:39:10,439 --> 00:39:13,506 Ling Long herself wants to be a heroine. 609 00:39:13,506 --> 00:39:15,806 Your Majesty, don't be discouraged. 610 00:39:15,806 --> 00:39:17,740 Your eighth marriage failed. 611 00:39:17,740 --> 00:39:18,939 But you have the ninth. 612 00:39:18,939 --> 00:39:22,543 In the list of travelers, the women in the capital most want to marry, 613 00:39:22,543 --> 00:39:24,406 You defeated Guardian Zhan and ranked first. 614 00:39:24,406 --> 00:39:25,840 Wait a moment. 615 00:39:25,840 --> 00:39:28,939 It's already strange enough that I'm ranked ahead of Guard Zhan. 616 00:39:28,939 --> 00:39:32,506 But why am I even on this list of wanderers? 617 00:39:32,506 --> 00:39:36,821 Because I used your money to create this list. 618 00:39:38,106 --> 00:39:39,273 Good. 619 00:39:39,273 --> 00:39:40,406 You will be rewarded. 620 00:39:40,406 --> 00:39:41,439 Your Honour. 621 00:39:41,439 --> 00:39:42,640 You were busy all night. 622 00:39:42,640 --> 00:39:44,060 You must be hungry. 623 00:39:44,060 --> 00:39:46,273 Let's go back to the capital and eat roast pigeon. 624 00:39:46,273 --> 00:39:48,673 - Let's go. - Let's go. 625 00:39:48,673 --> 00:39:49,706 Your Honour. 626 00:39:49,706 --> 00:39:51,906 Will you ride a horse or take a carriage? 627 00:39:51,906 --> 00:39:53,240 You get on the train. 628 00:39:53,240 --> 00:39:56,708 I prefer horseback riding now. 629 00:40:16,640 --> 00:40:17,939 Good. Take it back. 630 00:40:17,939 --> 00:40:19,306 What's so great about this? 631 00:40:19,306 --> 00:40:21,706 As if I really wanted it. 632 00:40:21,706 --> 00:40:25,273 Those who stand in the imperial palace are actually useless. 633 00:40:25,273 --> 00:40:26,660 Who provoked you this time? 634 00:40:26,660 --> 00:40:30,006 I heard that Lord Bao is an honest and fair person, a rare and good official. 635 00:40:30,006 --> 00:40:32,606 I didn't expect him to be such a cunning fox. 636 00:40:32,606 --> 00:40:34,340 How do you say that about Mr. Bao? 637 00:40:34,340 --> 00:40:36,439 Why do you think I entered the Palace? 638 00:40:36,439 --> 00:40:38,160 It was because he kept sighing 639 00:40:38,160 --> 00:40:39,365 and provide instructions. 640 00:40:39,365 --> 00:40:42,006 He implied that Zhan Zhao would be in danger at night. 641 00:40:42,006 --> 00:40:45,906 The reality is, he put my life at risk. 642 00:40:45,906 --> 00:40:47,539 I'm the sword. No more. 643 00:40:47,539 --> 00:40:49,539 And can't even speak clearly about it. 644 00:40:49,539 --> 00:40:52,640 Really a scholar official. 645 00:40:52,640 --> 00:40:53,740 Is that so? 646 00:40:53,740 --> 00:40:56,936 You can ask him. 647 00:40:59,240 --> 00:41:02,828 Do you want some more Linglong Honey? 648 00:41:04,100 --> 00:41:06,780 Where is my Linglong Honey? 649 00:41:10,006 --> 00:41:11,539 Here, take it back. 650 00:41:11,539 --> 00:41:13,894 I didn't take it on purpose. 651 00:41:14,706 --> 00:41:16,740 - Here. - Save safely. 652 00:41:16,740 --> 00:41:17,873 This Linglong Honey. 653 00:41:17,873 --> 00:41:19,039 You have to take good care of it. 654 00:41:19,039 --> 00:41:20,840 - But... - He lied. 655 00:41:20,840 --> 00:41:24,593 He chose me on purpose. Are you blind to that? 656 00:41:26,033 --> 00:41:27,220 You deserve it. 657 00:41:27,220 --> 00:41:28,999 I just want to know. 658 00:41:28,999 --> 00:41:30,766 I heard Linglong Honey is like a miracle. 659 00:41:30,766 --> 00:41:33,233 I'm going to get hurt someday just to try. 660 00:41:33,233 --> 00:41:34,466 This is medicine. 661 00:41:34,466 --> 00:41:36,600 Why are you so excited to try it? Are you mad? 662 00:41:36,600 --> 00:41:37,600 Because you said I was angry, 663 00:41:37,600 --> 00:41:39,233 I'll have to take some more of this. 664 00:41:39,233 --> 00:41:42,933 Why must all the good things be given to Zhan Zhao? 665 00:41:48,100 --> 00:41:49,800 You smile. 666 00:41:49,800 --> 00:41:51,466 Since you smile, stop being angry. 667 00:41:51,466 --> 00:41:54,300 You still have to call me Brother Bai from now on. 668 00:41:54,300 --> 00:41:55,633 How old are you? 669 00:41:55,633 --> 00:41:56,700 26. 670 00:41:56,700 --> 00:41:58,366 Then I'm older than you. 671 00:41:58,366 --> 00:42:00,700 Little Bai. Forget calling you Brother Bai. 672 00:42:00,700 --> 00:42:02,633 With your looks, I'm not sure you're older than me. 673 00:42:02,633 --> 00:42:05,433 Even bullshit has its limits. 674 00:42:05,433 --> 00:42:08,166 You can talk nonsense, but I can't? 675 00:42:08,166 --> 00:42:09,800 If you don't like the name Little Bai, 676 00:42:09,800 --> 00:42:13,263 then what about Mouse Bai, Old Bai, Bai Yu Tang, or Rat Bai? 677 00:42:13,263 --> 00:42:14,633 Take your pick. 678 00:42:14,633 --> 00:42:16,766 Are you still laughing? 679 00:42:17,766 --> 00:42:19,466 I really underestimated you. 680 00:42:19,466 --> 00:42:22,778 I didn't expect you to have so many tricks. 681 00:42:23,800 --> 00:42:24,800 Let me ask you. 682 00:42:25,433 --> 00:42:27,033 When you enter the Palace at night, 683 00:42:27,033 --> 00:42:29,600 was it really just to get that imperial token? 684 00:42:29,600 --> 00:42:31,633 No other? 685 00:42:31,633 --> 00:42:32,999 No other. 686 00:42:32,999 --> 00:42:34,800 Take it easy. 687 00:42:41,399 --> 00:42:42,560 If found, 688 00:42:42,560 --> 00:42:43,899 we'll all lose our minds. 689 00:42:43,899 --> 00:42:45,280 What will we do? 690 00:42:45,280 --> 00:42:46,633 This is quite funny. 691 00:42:46,633 --> 00:42:50,435 Cute? At a time like this? 692 00:43:01,999 --> 00:43:03,399 [Zhao Zhen, Emperor] Keep it. 693 00:43:03,399 --> 00:43:06,093 [Zhao Zhen, Emperor] It looks good.